Menù Ristorante - Il Veliero

  • Home
  • Menù Ristorante
Menù - RISTORANTE

Antipasti di Pesce

Fish Starters

Cozze alla marinara

€13

Mussels marinara style

Insalatina con polpo, seppie, olive taggiasche e rucola

€17

Salad with octopus, cuttlefish, Taggiasca olives and rocket

Polpo grigliato con crema di patate e mandorle tostate

€17

Grilled octopus with potato cream and toasted almonds

Sauté di frutti di mare (cozze, vongole veraci, canolicchi, canestrelli)

€15

Mussels, clams, razor clams, cockles

Tartara di gamberi con mozzarella di bufala concassé di pomodoro con olio e basilico

€16

Prawn tartare with buffalo mozzarella with tomato with oil and basil

Tartara di tonno con acciughe, capperi, olive taggiasche

€18

Tuna tartare with anchovies, capers, Taggiasca olives

Zuppetta con polpo, seppie e pomodorini

€16

Soup with octopus, cuttlefish and cherry tomatoes

Purple Corn Tostada

$35

Ricotta, goat cheese, beetroot and datterini.

MENù RISTORANTE

Primi di Pesce

First Dinner Fish Plates

Linguine con dadini di pesce spada, tartara di gamberi e polvere di limone

€17

Linguine pasta with diced swordfish, prown tartare and lemon powder

Orecchiette con polpo, seppie e pomodorini

€17

Orecchiette with octopus, cuttlefish and cherry tomatoes

Spaghetti allo scoglio

€18

Spaghetti mixed seafood and tomato

Spaghetti alle vongole veraci

€16

Spaghetti with clams

Strozzapreti con dadini di baccalà, acciughe, olive taggiasche, capperi e pomodorini gialli

€17

Strozzapreti pasta with diced cod, anchiovies, Taggiasca olives, capers and yellow cherry tomatoes

Tonnarelli con calamari, vongole, gamberi, pomodorini gialli e pomodorini rossi

€17

Tonnarelli pasta with squid, clams, prawns, yellow cherry tomatoes and red cherry tomatoes

Tonnarelli con vongole, cozze, canestrelli e canolicchi

€17

Tonnarelli pasta with clams, mussels and razor

Purple Corn Tostada

$35

Ricotta, goat cheese, beetroot and datterini.

Menù Ristorante

Secondi di Pesce

Second Dinner Fish Pplates

Baccalà con acciughe, olive taggiasche, capperi e pomodorini

€18

Cod with anchovies, Taggiasca olives, capers and cherry tomatoes

Fritto di calamari

€16

Fried squid

Fritto di baccalà

€18

Fried cod

Orata / Branzino al forno con patate, pomodorini e acciughe

€23

Baked sea bream\sea bass with potatoes, cherry tomatoes and anchovies

Orata / Branzino alla griglia

€23

Grilled sea bream\sea bass

Pesce spada alla griglia

€18

Grilled swordfish

Tagliata di tonno

€20

Tuna steak

Baccalà con acciughe, olive taggiasche, capperi e pomodorini

€18

Cod with anchovies, Taggiasca olives, capers and cherry tomatoes

Menù Ristorante

Antipasti

Starters

Fiocco di Culatello con mozzarella di bufala

€12

Fillet of ham and buffalo mozzarella cheese

Salame campagnolo con provola affumicata

€12

Country salami with smoked provola

Dadolata di mortadella con Parmigiano Reggiano 36 mesi e crema di aceto balsamico

€11

Diced mortadella with 36 month aged Parmigiano Reggiano and balsamic vinegar cream

Prosciutto di Parma 24 mesi con Parmigiano Reggiano 36 mesi

€11

24 month aged Parma ham and 36 month aged Parmigiano Reggiano

Caprese

€11

Buffalo mozzarella cheese and tomatoes

Selezione di salumi misti

€12

Selection of mixer cold cuts

Menù Ristorante

Primi

First dinner plates

Tagliatelle al ragù bolognese

€11

Tagliatella with bolognese ragù

Tortellini con crema di Parmigiano Reggiano e prosciutto crudo di Parma tostato

€12

Tortellino with Parmigiano Reggiano cream and toasted Parma ham

Orecchiette con guanciale tostato, pomodorini rossi e gialli, provolone del Monaco e mandorle tostate

€12

Orecchiette with toasted bacon, red and yellow cherry tomatoes, provolone del Monaco and toasted almonds

Gnocchi alla Sorrentina

€11

Tomato and mozzarella cheese gnocchi

Strozzapreti emiliani con guanciale, pomodorini e pecorino romano

€12

Emilian strozzapreti con with guanciale, cherry tomatoes end pecorino romano

Tonnarelli alla carbonara

€11

Tonnarelli pasta with Parmigiano Reggiano, pecorino romano, egg, bacon and pepper

Linguine con aglio, olio, peperoncino, crema di pomodorini secchi e mandorle tostate

€11

Linguine with garlic, chili, oil, dried cherry tomatoes cream and toasted almonds

Tonnarelli alla carbonara

€11

Tonnarelli pasta with Parmigiano Reggiano, pecorino romano, egg, bacon and pepper

Menù Ristorante

Secondi

Second dinner plates

Bistecca di fassona alla griglia

€11

Grilled fassona beef steak

Hamburger di fassona gr 300 con crema di Parmigiano Reggiano e radicchio stufato

€18

Fassona hamburger with Parmigiano Reggiano cream and stewed radicchio

Scaloppina ai funghi porcini

€15

Escalope with porcini mushrooms

Straccetti di pollo rosolati con rosmarino, crema di patate e polvere di prosciutto di Parma tostato

€11

Roasted chicked strips with rosemary, creamed patatoes and toasted parma ham powder

Tagliata di fassona gr 300

€20

Sliced Fassona

Tonnarelli alla carbonara

€11

Tonnarelli pasta with Parmigiano Reggiano, pecorino romano, egg, bacon and pepper

Menù Ristorante

Contorni

Side order

Cicoria, aglio, olio e peperoncino

€5

Chicory, garlic, oil and chilli pepper

Friarielli, aglio, olio e peperoncino

€6

Friarielli, garlic, oil and chilli pepper

Insalata mista

€5

Mixed salad

Patate al forno

€6

Roast patatoes

Spinaci (burro e Parmigiano Reggiano/aglio, olio e peperoncino)

€5

Spinach (butter and Parmigiano Reggiano/garlic, oil and chili)

Tocchetti di melanzane e pomodorini

€7

Cubes af coke oubergine with cherry tomatoes

Menù Ristorante

Insalatone

Big Salads

Scirocco - (Lattuga, mozzarella di bufala, olive nere, scaglie di Parmigiano Reggiano, mandorle tostate)

€10

(Lettuce, buffalo mozzarella cheese, Parmigiano Reggiano flakes, toasted almonds)

Ponente - (Rucola, seppie, tonno, radicchio, pomodoro)

€10

(Rocket, tuna, cuttlefish, chicory, tomato)

Vela - (Lattuga, dadini di mortadella, scaglie di Parmigiano Reggiano, pomodoro)

€10

(Lettuce, diced mortadella, flakes of Parmigiano Reggiano cheese, tomato)

Bompresso - (Lattuga, rucola, radicchio, olive nere, mandorle tostate, polpo, tonno)

€10

(Lettuce, rocket, chicory, black olive, toasted almonds, octopus, tuna)

Ghiglia - (Rucola, pomodoro, lattuga, tonno, seppie, olive nere)

€10

(Rocket, tomato, lettuce, tuna, cuttlefish, bleck olives)

Tramontana - (Lattuga, radicchio, pomodoro, polpo, seppie)

€10

(Lettuce, chicory, tomato, octopus, cuttlefisch)

Libeccio - (Rucola, radicchio, scaglie di Parmigiano Reggiano, pomodoro, mozzarella di bufala)

€10

(Rocket, chicory, flakes of Parmigiano Reggiano cheese, tomato, buffalo mozzarella cheese)

Grecale - (Lattuga, mozzarella di bufala, dadini di mortadella, mandorle tostate, radicchio, olive nere)

€10

(Lettuce, buffalo mozzarelle cheese, diced mortadella, toasted almonds, chicory, black olives)